Maitovalas rantautui Suomenlahden perukoille!!

... Tai sitten se olin vain minä biitsillä. Grillattiin valkoista lihaa, käytiin uimassa Itämeressä, oltiin merilevän peitossa. Ihailtiin leijaweikkaajia. Syötiin mansikoita, ruisleipiä ja rahkapiirakoita. Käveltiin metsissä, poimittiin vadelmia ja juotiin lähteestä vettä. Mentiin pummilla junalla (paitsi minä joka en kehdannut/viitsinyt alle euron takia). Aikamoinen päivä ja uni maittoi!

My Saturday-day was made of grilling white skin (i.e. me!), swimming in the Baltic Sea, getting covered in seaweed. Admiring the kite-wakeboarders. Eating strawberries, rye bread and quark pastrys. Walking in the woods, picking rasberries and drinking from a fountain. And sneaking without paying to the train (except I eventually did as couldn't be bothered for less than a euro). Pretty long day and sleeping never felt so good!