Kielen kanssa on ollut aika paljon ongelmia. En ole venäjää opiskellut piiiiiiiiitkiin aikoihin ja sen kyllä huomaa. Aksenttini on muuttunut aivan järkyttäväksi, minun on vaikea ymmärtää itseänikin kun puhun ääneen venäjää. Järkyttävää. Ja sepä onkin saanut minut jännittämään puhumista aivan liian paljon kun juurikin pitäisi yrittää puhua mahdollisimman paljon ja harjoitella venäjää. Tavoitteena on että tämän harjoittelun jälkeen puhuisin (ja kirjoittaisin) kohtuullista, keskitasoista venäjää. Tällä hetkellä tuntuu kuin kuuhun ja tähtiin kurkottelisi ja kohta katajaan kapsahtaisi. Vai mitenköhän se sananlasku taas menikään… Olen unohtanut niin paljon näitä sananlaskuja ja joskus kun niitä yrittää muistella niin niistä tekee ihan omia versioita, ja joskus niitä värittää suorilla käännöksillä englantilaisista sananlaskuista. Ja sanat menevät sekaisin.
Näitä laivoja oli Nevan rannalla useampia. Jotkut Itämeren purjehduskisat päättyivät tänne ja täällä oli isot pippalot monikansallisten purjehtijoiden kunniaksi.
Ja muuten, kyselyn perusteella keskikokoiset kuvat ovat parhaimpia. Niita sitten tulevaisuudessakin. Aika hyva idea tuli myos kommenteissa etta jos on vain yksi kuva niin voisi olla iso, ja jos monta kuvaa samassa postauksessa niin sitten keskikokoisia, eli siita varmaankin muodostuu tuleva ohjenuora :) Viestia saa jattaa blogin ulkoasusta, olen itse melko surkea sen saatamisessa kohdilleen :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Tätä blogia ei enää päivitetä, ja kommentteja luetaan harvakseltaan. Tervetuloa poikkeamaan uuteen blogiini Wave to Mummy